عجائب الشعر العربي

[دمعة الدهر]

بسم الله الرحمن الرحيم



عجائب الشعر العربي

الغريــب فيـــــــه..أنــك تستطيـــع قراءته أفقيــا ورأسيـــا



ألــــــــــــوم صديقـــــي وهـــــــــذا محــــــــــــال


صديقــــــــي أحبــــــــــــه كـــــــــلام يقـــــــــــال


وهـــــــــــذا كــــــــــــــلام بليــــــــــغ الجمــــــال


محـــــــــــــال يــــــــــــقال الجمـــــــال خيـــــــال


ويقول الامام علي رضي الله عنه


مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم



إقرأ البيت بالمقلوب حرفا حرفا واكتشف الإبداع ...حيث ان هذا البيت يقرا من الجهتين


حلموا فما ساءَت لهم شيم **** سمحوا فما شحّت لهم مننُ


سلـموا فـلا زلّت لهم قدمُ **** رشـدوا فــلا ضـلّت لهم سـننُ



الابيات السابقه جزء من القصيده الرجبيّه، ولها ميزة عجيبه الا وهي:


ان الابيات، ابيات مدح وثناء ولكن اذا قراءتها بالمقلوب كلمة كلمه، أي تبتدي من قافية الشطر الثاني من البيت الاول وتنتهي باول كلمه بالشطر الاول من البيت الاول، فأن النتيجه تكون ابيات هجائيه موزونه ومقفّاه، ومحكمه ايضاً.
وسوف تكون الابيات بعد قلبها كالتالي:



مننٌ لهم شحّت فما سمحوا **** شيمٌ لهم ساءَت فما حلموا


سننٌ لهم ضلــّت فلا رشـدوا **** قـدمٌ لهم زلّت فــلا سلموا


ايضاًمن طرائف الشعر هذه القصيدة والتي عبارة عن مدح لنوفل بن دارم، واذا اكتفيت بقراءة الشطر الأول من كل بيت فأن القصيدة تنقلب رأس على عقب، وتغدو قصيدة ذم لا مدح


قصيدة المدح:


إذا أتيت نوفل بن دارم **** امير مخزوم وسيف هاشم


وجــدته أظلم كل ظــالم **** على الدنانير أو الدراهم


وأبخل الأعراب والأعـاجم **** بعـــرضه وســره المكـاتم


لا يستحي مـن لوم كل لائـم **** إذا قضى بالحق في الجرائم


ولا يراعي جانب المكارم **** في جانب الحق وعدل الحاكم


يقرع من يأتيه سن النادم **** إذا لم يكن من قدم بقادم


قصيدة الذم :


إذا أتيت نوفل بن دارم **** وجدتــه أظلـم كل ظـــالم


وأبخل الأعراب والأعاجم **** لا يستحي من لوم كل لائم


ولا يراعي جانب المكارم **** يقرع من يأتيه سن النادم

تحياتي

[الشاهين]

دمعة الدهر
يسلموووووووو على مشاركتك الفعاله
ومشكوره على نقل القصائدالرائعه

[دنيا بن الـــوله]

شكرا لكي دمعة علي القصائد

والاشياء الغريبة اللي محد متوقعها

هذا هو الشعر العربي ولا بلاش

تحية طيبة لكي

دنيا

[أبو سعود]

مشكوره اخت دمعة الدهر على الشعر العربي

ماقصرتي

[المحارب10]

دمعة الدهر

هذا هو إبداع الشعر وفنه

يسلمووو على نقل هذه الابيات الرائعة

عشتي

سلاااااااااااااااااام

[حنين الماضي]

أختي دمعة الدهر تشكرين على الطرح إن كنت بيننا أو غير متواجدة


ولكم منّي ....

--------------------------------------------------------------------------------

قصيدة شعرية عجيبة ، نظمها إسماعيل بن أبي بكر المقري ـ رحمه الله ـ

والعجيب فيها أنك عندما تقرأها من اليمين إلى اليسار تكون مدحا ،

وعندما تقرأها من اليسار إلى اليمين تكون ذما .



وإليكم بعضا من هذه القصيدة

من اليمين إلى اليسار ... في المدح


طلبوا الذي نالوا فما حُرمــــوا **** رُفعتْ فما حُطتْ لهـــم رُتبُ

وهَبوا ومـا تمّتْ لــهم خُلــــــقُ **** سلموا فما أودى بهـــم عطَبُ

جلبوا الذي نرضى فما كَسَدوا **** حُمدتْ لهم شيمُ فــمـــا كَسَبوا




من اليسار إلى اليمين ... في الذم


رُتب لهم حُطتْ فمــــا رُفعتْ **** حُرموا فما نالوا الـــــذي طلبُوا

عَطَب بهم أودى فمــــا سلموا **** خُلقٌ لهم تمّتْ ومـــــــــا وهبُوا

كَسَبوا فما شيمٌ لــــهم حُمــدتْ **** كَسَدوا فما نرضى الذي جَلبُوا


=================

قال بعضهم :

لَبِقٌ أَقْبَلَ فِيــــــهِ هَيَفٌ

كُلُّ ما أَمْلِكُ إِنْ غَنَّى هِبَهْ

وكل جملة ملونة بلون واحد تُقْرَأُ من اليمين إلى اليسار وبالعكس حرفًا حرفًا.

=================

وقول الشاعر :-


قبرُ حربٍ بمكانٍ قفْرُ @@@ وليس قرب قبر حربٍ قبرُ !!



=================


قال الحريري في مقاماته :


(1)أَيْ جَرَّدَ الزمانُ عَلَيَّ سَيْفَهُ لـِـيُخِيفَني وسَنَّ غَرْبـَـهُ، والغَرْبُ حَدُّ السَّيْفِ.

(2)أَيْ وانْــتَزَعَ من عيني نَــوْمَها مُغَاضِبًا وأَسَالَ مَجْرَى دُمُوعِها.

(3)أَيْ لِي في كُلِّ فَضَاءٍ طلعةٌ كالشمس وغربةٌ كَــغُرُوبِها.

(4)أَيْ وكذلك الذي يَأْتِي المَغْرِبَ فهو متغربٌ، والجِهَةُ التي يَنْوِيها غربةٌ أَيْ بَعِيدةٌ.


==================

من الكتب الجميلة و العجيبة كتاب ل ابن الميرزا المعروف بقطرب و كتابه معروف ب مثلثة قطرب

حيث جمع الكلمات التي تتغير معانيها بتغيير حركة أول الكلمة و سكون الوسط ,,, حيث عرضها في شكل منظومة

رباعية سردها أولا ثم ذكر المعنى في السطر التالي ,,, ومطلعها:

يا مولعا بالغضب @@@ والهجر و التجنب @@@هجرك قد برح بي @@@ في جده و اللعب

إن دموعي غَمر @@@ و ليس عندي غِمر @@@ فقلت يا ذا الغُمر @@@ أقصر عن التعتب

بالفتح ماء كثرا @@@ و الكسر حقدا سترا @@@ و الضم شخص ما درى @@ شيئا و لم يجرب


ومن لديه أبيات أخرى فليثرينا بها

[الـ ـحـ الـ ـولـ ـهـ ـان ـ ـاير]

ويقول الامام علي عليه السلام


مودته تدوم لكل هول ... وهل كل مودته تدوم

0
0
0
0
0

من متى علي رضي الله عنه

يقال له عليه السلام

==============

على العموم اسمحيلي

دمعة دهر اني اجري تعديل على الملحوظه السابقه

وشكراً لك على هالأبيات الرائعه

ولك تقديري

[الـ ـحـ الـ ـولـ ـهـ ـان ـ ـاير]

حنين

اضافة تدل على المامك

الشعري وتدل على اطلاعك

لك ماهو قيم

لك تقديري

[حنين الماضي]

صدقت أخي الحاير هل الإمام علي قال هذا البيت

واللّه فاتتني ... ما شاء اللّه عليك

واللّه أعلم لم يقولها أكيد

سأبحث عن القائل للتأكيد

وأعطيك خبر

[حنين الماضي]

أمثلة من اللغة العربية على القلب المستوى:

مصطلح (القلب المستوى) أو (ما لا يستحيل بالإنعكاس) هو نوع من البيان والتلاعب البديع بالكلمات أو بالحروف، يكون

في الغالب على صورة جمل متناظرة الأحرف أو الكلمات، وقد يكون أحيانا على شكل كلمات متناظرة الأحرف تقرأ في

الاتجاهين من اليمين ومن اليسار فلا يتغير معناها مثل كلمة نون.


النص القرآني: (كل في فلك) 33 سورة الأنبياء

النص القرآني: (ربك فكبر) 3 سورة المدثر

وقول العماد للقاضي الفاضل: (سر فلا كبا بك الفرس)

ورد القاضي الفاضل عليه: (دام علا العماد)

وقول القاضي الأرجاني: مودته تدوم لكل هول - وهل كل مودته تدوم

وقول الحريري صاحب المقامات: أسى أرملاً إذا عرا - وارع إذا المرء أسا

كمالك تحت كلامك

سور حماه بربها محروس

بلح تعلق تحت قلعة حلب
بلح تعلق بقلعة حلب

بكر معلق بقلع مركب

أرض خضراء

زوج عجوز

ساكب كاس

حوت فمه مفتوح

حصان ناصح



شكرا لك أخي الكريم الحاير بعد اللّه لأنّك نبهتنا


والبحث جاري أيضاً عن المزيد

[الـ ـحـ الـ ـولـ ـهـ ـان ـ ـاير]

حنين

المشكله ليست في البيت الشعري

المشكله كانت في ان الأخت

دمعة دهر

قبل تعديلي

كتبت الإمام على عليه السلام

وهذا خاطئ

وعلي رضي الله عنه صحابي

ليس برسول او احد الانبياء

حتى يدعى بهذا الوصف الخاص بالأنبياء والرسول

واتمنى من جميع الأخوه ملاحظة ذلك مستقبلاً

ولك ولإضافاتك كل التقديري

حنين

في انتظار نتائج بحثك

ولك التوفيق

[حنين الماضي]

سبحان اللّه أنت تنبهت لأمر عظيم

وأنا بحثت وصوبت شيء آخر

وطلعت السالفة تحتاج إلى تمحيص

علينا الإنتباه والتدقيق فيما ننقل

سبحانك ياربّ ( بني آدم خطاء )



شكراً لك جزيل الشكر أخي الحاير الولهان

وألهمك الصواب وعصمك من الخطأ والزلل


اللّهم آمين