المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : أغلاط شائعة في اللغة العربية : لا تقل مبروك


زائرة مكة
0 20th April 2011, 02:0:27 PM
[فقط الأعضاء المسجلين والمفعلين يمكنهم رؤية الوصلات] 591_n.jpg

عند تهنئه احد : لا تقل مبروك
ولكن قل : مبارك
فـ مبروك اسم مفعول من فعل برك اي ...جلس
فعندما تقول لاحد مبروك عليك اى مجلوس عليك
انما نحن نقصد البركة فنقول مبارك التي هي اسم مفعول من الفعل بارك

أبو سعود
0 20th April 2011, 03:0:22 PM
موضوع مهم

بارك الله فيك أخت زائرة

وجزاكِ الله كل خير على التنبيه

أراسيل
0 20th April 2011, 05:0:19 PM
جزاك الله خير اختي زائرة
وبارك الله فيك

وهذه ايضاً إضافه قرأتها من قبل

السؤال:

ما حكم القول عند التهنئة " مبروك " مع ما يقال إنها مأخوذة من البروك كأن تقول برك الجمل وليست بمعنى مبارك الذي هو من البركة ؟
الجواب:
اللفظة صالحة بأن تكون من البركة لأنه يقال هذا مبارك من الفعل الرباعي بارك ويقول هذا مبروك من برك ولكن العامة لا يريدون به إلا البركة
وهو بمعنى مبارك في اللغة العرفية . ولا أظنه من حيث القواعد الصرفية يصح أن المشتق من برك مبروك
لأن برك فعل لازم والفعل اللازم لا يصاغ منه اسم المفعول إلا معدى بحرف الجر ، ولهذا يقال بركت الناقة
فهي باركة ولا يقال مبروكة ، ويقال برك ناقته فهي مبركة لا مبروكة فصيغة مفعول من برك اللازم
لا تصح من حيث اللغة إلا معداة بحرف جر وهي تستعمل بغير حرف الجر ، كما هو معروف عند العامة
وإذا كانت مادة الاشتقاق موجودة وهي ( الباء والراء والكاف )
التي هي أصل حروف البركة فلا أرى مانعاً أن يقول القائل مبروك بمعنى مبارك .

فتاوى اسلامية/الشيخ بن عثيمين رحمه الله

خــيــآل
0 21st April 2011, 06:0:13 AM
يعطيك ِ العآفية زائرة